Chelsea videre etter to røde kort og straffedrama