Da kom den aller første utgaven av avisa Ruijan Kaiku ut - Norges eneste trespråklige avis.
- Jeg kan fortsatt huske lykken av at jeg kunne være med på å skape et flerspråklig møtested for kvenene, norskfinnene og finlendere i Norge, smiler redaktør Liisa Koivulehto. Det var hun som startet opp avisen for 20 år siden.
Fulgt utviklingen
I 20 år har Ruijan Kaiku formidlet kvenske og norskfinske stemmer og hjertesaker.
For avisa har det vært stor stas å få følge med på stort og smått av det som har skjedd i de kvenske, norskfinske og finske miljøene i Norge disse årene.
Både opp og nedturer - framskritt og tilbakeskritt.
Gratis avis
Den store dagen skal feires med kake på kontorene i Alta og Tromsø, og som en liten bursdagsgave, vil husstandene i Alta få jubileumsutgaven til Ruijan Kaiku i postkassa si.
- Jeg håper at ikke altaværingene blir avskrekket av kvenske titler på forsiden, men tar seg tid til å bla igjennom avisen. De fleste sakene våre er nemlig skrevet på norsk, sier fungerende redaktør Heidi Nilima Monsen.