(Foto: Jan Arild Hansen)

Foto: Jan Arild Hansen

Velkommen til Kaivuonon komuuni

Kvenske stedsnavn i Kåfjord kommune er klare.

Kåfjord kommunestyre vedtok under møte 30. oktober offisiell skrivemåte på kvensk form på kommunenavnet, bygde- og grendenavn og kommune institusjoner.

Kommunen opplyser at: "Stadnavnlova § 5, 2. og 3. ledd, sier at kommunen vedtar skrivemåten av offisiell adresse og av navn på tettsteder, grender, kommunale gater, veier, torg, bydeler, bustadfelt, anlegg o.l. (...) Statens kartverk vedtar skrivemåten av gårdsnavn, bruksnavn, seternavn, naturnavn, navn på statlige anlegg o.l. (....)."

Kvensk skrivemåte for Kåfjord kommune er vedtatt Kaivuonon komuuni.

 

Norsk skrivemåte                         Kvensk skrivemåte                   

Ytre Kåfjord Ulkoranta
Djupvik Siennalahti
Nordmannvik Viikka
OlderdalenTalosvankka
SkardalenSkaarfvankka
ManndalenOlmavankka

 

Hele oversikten over kvenske stedsnavn i Kåfjord finner du på kommunens hjemmesider.

Offentlige organ som skal bruke et stedsnavn i tjeneste og lokale organisasjoner med særlig tilknytning til stedsnavn har rett til å klage. Klagefrist er satt til 16. januar 2016.

Mer å lese på Framtid i Nord:


Si din mening: Framtid i Nord ønsker en åpen og saklig debatt. Vi fjerner fortløpende innlegg som er rasistiske, sjikanøse eller strider mot etikk eller lovverk. Vi oppfordrer alle til å være saklig og vise respekt for andres meninger, og forbeholder oss retten til å utestenge brukere som ikke overholder våre retningslinjer i kommentarfeltet.

Leses nå:
Siste nytt

Nå er du barn på bussen til du er 18

Fylkestinget har fylkes ungdommens råd om å heve aldersgrensa på barnebillet.

Dette har lenge vært et problem ved lufthavnen - innen sommeren vil det trolig være løst

Innen sommeren vil en ny og forbedret ankomsthall for utland være på plass ved Tromsø lufthavn. – Vi gjør noen grep og bygger ut slik at utenlandske passasjerer kommer seg innendørs. Vi kan ikke la passasjerer stå ute i sludd og dårlig vær, sier han.

OLDERDALEN-DRAPET:

Drapsfrikjent krever tre millioner kroner i erstatning

Mannen som i Hålogaland lagmannsrett ble frifunnet for voldtekt av en mann med døden til følge i Olderdalen i Troms i 2013, går rettens vei for å få erstatning.

Måtte evakuere Nordnestunnelen

Arbeidet i tunnelen måtte avbrytes og alle arbeiderne ble evakuert.

Les eAvis

Les papiravisen i digitalt format

Les eAvis