- Møblene danset

Sten Helge Karlsen var i Santa Cruz da skjelvet inntraff. Her er et bilde fra Santiago, hvor også flere hus raste sammen. Foto: STRINGER/CHILE

Sten Helge Karlsen (35) fra Lyngen våknet av konas skrik. Det første han tenkte på var ungene.

Gudrun Gulldahl

Publisert: 01.03.2010 kl. 12:48 , Endret: 01.03.2010 kl. 12:56

Lørdag ble Chile rystet av et jordskjelv som var flere ganger kraftigere enn det som rammet Haiti i januar. Sten hadde akkurat lagt seg. Ikke før han hadde lukket øynene våknet han av konas hyl.

- Skjelvet var så kraftig at jeg ikke klarte å gå. Jeg måtte krype på gulvet for å sikre ungene og få dem ut av huset, sier han til Framtid i nord.

Siden 2001 har han bodd i Chile, sammen med sin chilenske kone og tre barn på henholdsvis 2,6 og 7 år. Barna var det første han tenkte på da huset ble ristet av jordskjelvet.

Sønnen til ordfører i Lyngen, Hans Karlsen, var på besøk hos svigerforeldrene i Santa Cruz. Byen ligger bare 15 mil unna skjelvets episenter, hvor styrken ble målt til 8,8 på Richters skala.

- Det gikk bra med huset. Men alt av møbler flyttet seg flere meter, selv de som veide kilovis. De danset bare rundt, forteller Sten.

Folk flyktet

Mange hus der er bygget av leire, og flere raste sammen under skjelvet. Blant dem var kirken, kommunehuset, banken og restauranter.

- Jeg så at folk flyktet ut i gatene for å komme seg unna, forteller Sten.

Mange fryktet at demningen skulle ryke. De som bodde i dalen flyktet i strie strømmer.

- Det var som en katastrofefilm. Folk kjørte til og med i motgående felt, for trafikken gikk bare en vei.

Demningen holdt. Men strømmen ble kuttet, telefonlinjene døde og vannet forsvant etter skjelvet.

- Jeg hadde dekning på mobilen noen minutter i løpet av natten. Da fikk jeg sendt en kort melding til folk i Norge. Det har vært jordskjelv i Chile - vi har det bra, var alt jeg fikk formidlet, sier Sten.

Sov i bilen

I tiden etter har det vært mange etterskjelv. Selv om huset står har famileien, i likhet med mange andre, sovet ute. De la seg til i bilen.

- Det var ikke så mye å gjøre med. Det var bedre å sove litt ukomfortabelt enn å sove med frykt, mener Sten.

Han er glad for at de nå har flyttet inn i huset igjen.

For at ikke folk skulle hamstre ble bensinstasjoner og butikker stengt dagen etter skjelvet. Siden mange bruer har kollapset vet ikke butikkene når de får nye forsyninger. Folk hamstrer, og butikkene er tomme.

- Svigermor har en egen matbod, så vi har spist godt, forteller lyngsværingen.

Lang vei hjem

Sten og familien bor egentlig i Puerto Varas, som ligger 19 mil unna Santa Cruz. De har fått klarhet i at huset deres skal være uberørt. Bensin får man nå kjøpt på rasjonering, og etter hvert vil familien kjøre nordover til hjembyen.

- Vi må nok regne med å bruke mer tid. Mange bruer har rast sammen, så vi må nok ta noen omveier, mener Sten.

Midt i tragedien mener han at de har vært utrolig heldig. Mange har mistet både hus og fått ødelagt eiendelene.

- Det er store ødeleggelser. Gamle folk med gamle hus har mistet alt de har. De ser livet sitt i ruiner. Det ser du på ansiktet til folk.

- Det skal bli stas å være nordtromsing

Disse damene skal sørge for at omdømmet til Nord-Troms blir bedre. | Si din mening: Hva mener du må til for at flere skal flytte til Nord-Troms? | Les mer

Stivnet mot slutten

Maria Nysted Grønvoll (27) fikk det tungt i Latvia. Les mer

56 mill. i erstatning

Feilbehandling av pasienter i Troms førte til erstatningsutbetalinger på totalt 56 millioner kroner i 2011. Les mer

Fiskebruk totalt nedbrent:

- Selv om alt forsvant er jeg optimist

Ordfører Jan Helge Jensen er klar på at alt skal bygges opp igjen, etter at fiskebruket brant ned til grunnen. Les mer

Tornadoene på isen

I 30 effektive kuldegrader møtes det som kan være verdens nordligste ishockeyklubb. Les mer

Stort for de tørste

Synes du literkartongene med melk blir for små? Gled deg! Les mer 5

Nye nødpass kan bli dobbelt så dyre

Slumsete nordmenn som trenger pass i en fei, må belage seg på en dobling av prisen. Les mer

Enebolig brant ned

Brann på stormyra i Skibotn sentrum onsdag. Les mer

To fra Nordreisa

Daniel Kaasen er klar for EM i scootercross. Les mer

Fiskemottaket brant ned

Fiskemottaket og kaia i Seglvik brant ned før brannvesenet rakk fram. Les mer

Krever fortgang i byggesaker

Fra 1.juli må fylkesmennene behandle byggesaker i løpet av 12 uker. Les mer

Sist i finalen

Maria Nysted Grønvoll nådde finalen, men kom ikke på pallen under sprinten i Baltic Tour. Les mer

Lyngsværingen Sten Helge Karlsen er bosatt i jordskjelvrammede Chile. Foto: Privat

Relaterte artikler

Rammet av jordskjelv

Lyngsværingen Sten Helge Karlsen er bosatt i jordskjelvrammede Chile. Se hans egne bilder fra katastrofeområdet!

 

Unik miljøsatsing

Mack starter gjenvinning av flasker, og bruker 300 millioner på å bli landets mest miljøvennlige bryggeri. Les mer

 

56 mill. i erstatning

Feilbehandling av pasienter i Troms førte til erstatningsutbetalinger på totalt 56 millioner kroner i 2011. Les mer

Stort for de tørste

Synes du literkartongene med melk blir for små? Gled deg! Les mer 5

 

- Det skal bli stas å være nordtromsing

Disse damene skal sørge for at omdømmet til Nord-Troms blir bedre. | Si din mening: Hva mener du må til for at flere skal flytte til Nord-Troms? | Les mer

Fiskebruk totalt nedbrent:

- Selv om alt forsvant er jeg optimist

Ordfører Jan Helge Jensen er klar på at alt skal bygges opp igjen, etter at fiskebruket brant ned til grunnen. Les mer

Nye nødpass kan bli dobbelt så dyre

Slumsete nordmenn som trenger pass i en fei, må belage seg på en dobling av prisen. Les mer

To fra Nordreisa

Daniel Kaasen er klar for EM i scootercross. Les mer

Krever fortgang i byggesaker

Fra 1.juli må fylkesmennene behandle byggesaker i løpet av 12 uker. Les mer

Enebolig brant ned

Brann på stormyra i Skibotn sentrum onsdag. Les mer

Pengene strømmer inn

Tross nedgang på drøyt 200 millioner kroner, kan banksjef Hans Olav Karde glede seg over 2011. Les mer

 
Tracker image