Vitne i dobbeltdrapssak siktet for vold natt til onsdag