Hendelsen skjedde i Nordreisa slutten av sommeren i fjor.

Mannen er under tiltale av Nord-Troms tingrett for overtredelse av straffelovens paragraf 273. Han skal ha slått og/eller sparket en annen mann i ansiktet, slik at fornærmede fikk et kutt på innsiden av overleppa. Kuttet måtte sys med fire sting.