Paret må stenge ned hotellet på nytt, og åtte personer blir uten jobb