Nederlandsk soldat som døde i Nord-Norge, døde av sykdom