Bankgigant idømt milliardbot for bedrageri i USA