Kay Arne og kona hadde akkurat lagt seg – så hørte de noe som fikk de til å hoppe ut av sengen igjen