Lyngen-ferga tilbake i normal drift etter tekniske problemer