Valencia nektet Atlético å ta 2.-plassen