Sjokktap i cupen for Atlético Madrid – utslått av miniputt