Rangers slått ut av lag fra Luxembourg