Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen blir å opptre flere steder under Paaskiviikko.
(Foto: Susanne Hætta)

Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen blir å opptre flere steder under Paaskiviikko. Foto: Susanne Hætta

Serverer 300 år gammel kvensk musikktradisjon

De har begge kvenske røtter, musikerparet Trygve Beddari og Anne Margaret Nilsen.

Under Paaskiviikko, de kvenske kulturdagene i Nord-Troms, skal de besøke flere kommuner i regionen og vise fram kvensk/finsk musikk som har vært sunget i Nord-Norge fra 1700-tallet og fram til moderne tid.

Beddari Nilsen har satt sammen en egen Paaskiviikko-produksjon med sanger fra Ruija - området der nordlyset flammer.

Kvensk og finsk musikktradisjon fra Nord-Norge helt fra 1700-tallet og fram til moderne tid vil stå sentralt i det publikum vil få servert.

Finsk verk

Deler av produksjonen vil også inneholde stoff fra Kalevala.

Beddari Nilsen sier de har fått god hjelp av Reidar Bakke som har samlet inn Runosangtradisjon i Finnmark og fra Mikael Holmberg som har gitt ut boken "Kampen om Sampo" og som nå arbeider med å gjendikte Kalevala til moderne norsk språk.

Paaskiviikko-publikumet kan også vente seg noen egenkomposisjoner.

Ny plate underveis

Musikerparet trakterer trekkspill, piano, sang, perkusjon og de synger på kvensk/finsk, norsk og svensk.

I 2014 ga de ut en CD, "Til Pasviks pris", med innsamlede sanger fra Sør-Varanger. Denne inneholdt også flere kvensk/finske sanger.

I løpet av 2015 planlegger de å gi ut ny CD med sanger fra Ruija.

Under Paaskiviikko denne uka vil Beddari Nilsen besøke fem av de seks kommunene i Nord-Troms.

Her spiller de:

  • Tirsdag 9. juni - Kåfjord kultursenter, Olderdalen
  • Onsdag 10. juni - Broen Pub, Skibotn
  • Torsdag 11. juni - Skjervøy sykestue og sykehjem
  • Torsdag 11. juni - Gammen varehus, Storslett
  • Fredag 12. juni - Gargo sykehjem, Burfjord og samfunnshuset, Badderen
Mer å lese på Framtid i Nord:


Si din mening: Framtid i Nord ønsker en åpen og saklig debatt. Vi fjerner fortløpende innlegg som er rasistiske, sjikanøse eller strider mot etikk eller lovverk. Vi oppfordrer alle til å være saklig og vise respekt for andres meninger, og forbeholder oss retten til å utestenge brukere som ikke overholder våre retningslinjer i kommentarfeltet.

Leses nå:
Siste nytt

FYLKESMØNSTRINGEN I UKM:

Juryen klarte ikke bestemme seg

Mandag var det enda ikke klart hvem som gikk videre fra fylkesmønstringen i UKM.

I mai skal den nye kultursalen stå klar

Senter for nordlige folk inviterer herved til storslått åpning av ny kultursal lørdag 6. mai. ​

Frister med hele 92 turer:

Målet for 2017 er å få tusen deltakere

Den populære turkassetrimmen i Kvænangen, Kåfjord, Nordreisa og Skjervøy skal i år gjennomføres for tredje gang. Denne gang med åtte flere turer fra i fjor.

Les eAvis

Les papiravisen i digitalt format

Les eAvis