Smøresjefen måtte beklage