Omstridt straffespark sendte Japan videre